If you're using the loader with mod folders as your setup, static hairs can just be renamed hair.png and dropped in the folder. Dynamic hairs can be dropped in the folder, and then added to the in-folder mods.txt (make sure to include the appropriate file extension). If you're not using the loader, you'll have to manually load the hair, at least initially, so it doesn't really matter where you put it.