This is where filled requests go to die... I kid. Anyway, post your thanks here or on the artist's page. If you want something updated, ask for the topic to be moved to the revisions board. If the request isn't fully completed, ask for the topic to be moved back to the request board.