Thanks, got it to work without much hassle. I realized that the CN voices loop when extracted for some reason, did you manually clip them, or did my extraction come out weird?
Hmm... I think FModel sometimes doesn't calculate the loop points correctly when extracting audio files. I use a tool called wwiser instead. There's no particular reason—I mainly use it because the scripts I wrote for organizing the files into character folders and renaming them are built around wwiser.
I'll check the audio files tomorrow.
You said the roster had nearly doubled... but since Shayol, they've only added four new characters. If you want me to do something, at least don't exaggerate the numbers.
I found an extractor for Diablo Immortal on GitHub. The spoken voice lines are localized, but it looks like the efforts (combat grunts, hit reactions, death sounds, etc.) are shared across all four languages. Is that correct?
danonymous310
Potential Patron
- Joined
- Aug 4, 2018
I only played for a few days when the game came out, so in terms of other languages having effort sounds, I'm not sure, never experimented beyond those first few days :(
I mean, the archive from your old set of downloads only goes up to Feria (I don't think you updated it on your old download links), so Zai/Tessa/Shayol/Cyra/Lannie/Zenda/Tara is almost double. And I think some of the crossover have new voicesets as well (e.g. Triss/Yennifer from Witcher)You said the roster had nearly doubled... but since Shayol, they've only added four new characters. If you want me to do something, at least don't exaggerate the numbers.
Last edited:
No. I had already extracted and uploaded every character up to and including Shayol back in February 2024. After I returned in 2026, I even reposted the "Old stuffs" archive. I've deleted it since then, though.
Information about collaboration characters or event-exclusive characters is something you should provide before I even start extracting the files. I'm not a player of this game, and this information isn't something you can easily find on a wiki. On top of that, collaboration voice packs are only available in EN and CN. Some collaboration characters don't even have unique combat voices—for example, Ciri (CN) uses the same combat voice set as Shayol (CN) and Yennifer = Valda.
Am I supposed to figure all of that out on my own as well? If you're actually a player of this game, then give me this kind of information beforehand.
Last edited:
Apologies for missing what you had updated in the past, and also for not providing detail, but truthfully I don't know (was throwing out what I knew existed, and that's not comprehensive either - the game doesn't even show cosmetics that are unowned and no longer sold) since I don't own said voicepacks and that they overlap with existing sets in different languages is foreign to me as well.
It's okay. Things like this happen all the time when you're extracting audio files. The real hassle is extracting every character in every language.
I remember mentioning in this forum that I don't really like extracting mobile games. To be more precise, what I actually don't like is extracting live-service games.
It simply takes too much time. By that, I don't mean the extraction process itself—I mean the time it takes to figure out all the information needed. There's a reason I include an Excel spreadsheet with my audio releases. Those spreadsheets contain Char ID, code and references required to properly extract, identify, and organize the files. Even if I stop doing this someday, they'll make it much easier for whoever comes after me to continue the work.
The reason I don't accept public requests is that people often ask for things they don't really want badly enough, and it just ends up creating unnecessary work for me. If you look through the previous posts in this thread, you'll probably understand what I mean.
Lately, I've been receiving a lot of unreasonable requests through my X account, so I ended up writing this little rant. Please just take it as me venting.
