wieder im Spiel/at it again (1 Viewer)

[Fjell]

Nach langer Zeit versuche ich mich mal wieder am Übersetzen ins deutsche. Hier die ersten drei Versuche. Leider habe finde ich den Original Autor nicht mehr doch ich hoffe man wird ihm auch so den gehörigen Respekt zollen
After a long time i feel like translating Englisch Dialogues into german again. Here the first three translations. And although i can't name the original autor right now, i hope he or she will be honored as he/she deserves

 

[Fjell]

Not sure how great the interest is but i this time i translated "a friendly wager".
comments are welcome
Nicht sicher ob große Nachfrage besteht aber diesmal geht es mit "a friendly wager" weiter
Resonanz ist immer willkommen

 

[Fjell]

And another bunch of dialogues translated.
VincentL's "A girl's submission" aka "die Zähmung", "Abuse" aka "Benutzt", "A Pregnant Whore" aka "Die schwangere Nutte" and A_rescue_repaid_v1.1 aka "Die_Belohnung_v1.1"

 

[Fjell]

"Akzeptanz" aka "Acceptit"
"Das Dummchen" aka "Airhead" (caution: de-japanized because i'm not that of a fan of all that -chan and -kun)

 

[Fjell]

Still not sure how much interest in my translations exists so i will start an experiment. If there are any request of translating a dialogue feel free to contact me and i will try my best

 

[Rudgar]

Mach erstmal einfach weiter so, ich find das schon ganz gut, was da rüber kommt! :)
Just continue your work, I pretty much appreciate what'S coming over there from you.. :)

Gruß / regards,
Ich / Me

 

[Fjell]

Unfortunately Life is busy right now so i will not be able to keep up the translation rate so i will continue to translate my dialogue folder alphabetically.
'here is 'So viele Schwänze wie du willst' aka 'All you can eat'
I hadn't time to control if the timing of the lines is correct. The gangbang theme seemed interesting to me but i'm sure the dialogue still lacks the random male changer function.

 

[BlueZephyr]

Sorry for posting on an old thread, but I need some help...
Where can I find the English version of Benutzt? I did some searches for it but had no luck.

 

[Rudgar]

Sorry for posting on an old thread, but I need some help...
Where can I find the English version of Benutzt? I did some searches for it but had no luck.

Just the word "benutzt" translated into English? "used"

HTH

Respectfully, Rudgar

 

[BlueZephyr]

Ah, sorry for the confusion. I'm trying to find the dialogue in English. I saw the English names of the dialogues on this thread and the dialogue titled Benutzt looked interesting. It's in post #3. I tried running the dialogue itself through Google Translate, but it just made a mess. Can't always trust google, lol.

I tried searching this forum for Abuse and Benutzt and just tried Used, but I couldn't find it.

 

[RemyDT9]

Mein Deutsch ist nicht sehr gut, aber ich freue mich darauf. Dankeschön!