You know, if there any girls who like seeing guys get beaten up and get pleasure out of it then it is still called ryona right? because the original japanese term was simply pleasure from seeing people get beaten up.
Please correct me if I'm speaking outta my ass, since I'm not fluent in Japanese
hmmm... note to self: pirate Rosetta Sotne