Two tips:
Don't color black objects pure black. Lighten them so you can make the outlines darker than the interior, and have room to separate shadow & midtone if you want to.
Learn to use masks in whatever software you're using. The highlight is sticking out past the hair in front, if you make a mask out of the hair and apply it to the highlight it will prevent this from happening automatically.
Have fun!